Tilbage igen./Back again.

Så er jeg her igen. Ferien er slut, og jeg er begyndt på arbejde igen, men jeg er begyndt på nyt arbejde! Til udgangen af augst er jeg færdig som elev, og har fået job.
Here I am again. The vacation is over and I've started working again, but this time it's a new job. At the end of August I finish my education and I've alredy got a job.

Sommerferien blev holdt på Union Lido ved Venedig, Italien. 14 dage med meget varmt vejr, og alligevel blev det kun til 1 besøg i Venedig... - men vi har været der mange gange før, så det går nok! :O)
I en af Venedigs små gyder fandt jeg denne her i et vindue til en legetøjsbutik, og den måtte jeg jo bare eje...
The summerholiday was spent at Union Lido, Venice in Italy. 14 days with very hot weather, and only 1 trip to Venice... - but we've been there several times before, so that's ok. In a shopwindow I found this little fellow, and I just had to own it...

Vespa Piaggio årgang 1978.

Den er i str. 1:12, så jeg var jo nødt til at købe den...

Vespa Piaggio from 1978.

It was i scala 1:12, so I had to buy it...

Jeg håber I alle har haft en dejlig sommerferie. Vi ses!

I hope you've all had a nice summerholiday. See you!