onsdag den 27. oktober 2010

Hvad er der bag døren...?/What's behind the door...?

Hvad er der bag døren?
What's behind the door?

Det var et lille barn der spurgte sin mor, og fik at vide at det skulle man selv finde på. Det kunne f.eks. være en dejlig udsigt over en af de græske øer, mente faren, for han var slet ikke i tvivl om at det måtte være i Grækenland. Det er det der er så dejligt med miniaturer, man kan få sin egen oplevelse af tingene.
A little child asked her mother and was told she had to make it up herself. I might be the view of a greek island, her father ment, as he was sure it had to be Greece. That's one of the lovely things about miniatures, you can have an experience of your own. 

Kikkassen er ca. 12 x 20 cm og lidt mindre end skala 1:12.
Jeg lavede den færdig for at tage den med til Kalundborg.
The roombox is about 12 x 20 cm and a little smaller than scala 1:12.
I finished it to bring it to Kalundborg.

2 kommentarer: